sexta-feira, 16 de setembro de 2011

Beyond Elections:Redefining Democracy in the Americas / Além das Eleições: Redefinindo Democracia nas Américas (2008)


Trailer:


(EUA, 2008, 114min. - Direção: Silvia Leindecker e Michael Fox)

Você ainda acha que democracia se resume ao velho sistema representativo? Veja as experiências que deram certo pelo mundo, que nos mostram maneiras modernas de ser posta em prática a vontade da maioria. (docverdade)

Sinopse Oficial: Desde os Conselhos Comunais de Venezuela ao Orçamento Participativo no Brasil. Das Assembleias Constituintes aos movimentos de base, fábricas recuperadas e cooperativas por todo o hemisfério. Este documentário é uma viagem, que nos leva por todas as Américas, para buscar responder uma das perguntas mais importantes do nosso tempo: O que é Democracia?

Documentário (reprodução automática das partes no Youtube):

Entrevistas com: Eduardo Galeano, Amy Goodman, Emir Sader, Martha Harnecker, Ward Churchill e Leonardo Avritzer


Olhar por Capítulo (legendas em pt-br):


Agradecimentos a Juliana Mendes Svete pela sugestão e links.

Assista também ao documentário Us Now

5 comentários:

Luciana disse...

Adoreio blog!!
Parabéns a toda equipe!!
Virei seguidora e com certeza vou ver e acompanhar de perto o trabalho de vocês!!!
Excelente material!!

Eduardo. disse...

Oi, começou em Buenos Aires o Festival "Cine Migrante":

"El objetivo del Festival Internacional de Cine y Formación en Derechos Humanos de las personas migrantes, CineMigrante, implica promover el diálogo intercultural y la integración de las culturas de los diferentes espacios, regiones y territorios de Argentina, Latinoamérica y el mundo, difundiendo obras cinematográficas que retratan la realidad social de aquellos que por diversas causas hemos tenido que movernos, migrar, o habitar otros territorios. "

Aquí tem a programação.

Podem rescatar , tal vez, alguns dos documentários que aparecem nela.

O site do Cine Migrante:

http://www.cinemigrante.org/

E se andam por Buenos Aires podem se dar uma voltinha!!

Eduardo.

Partido Pirata Argentino disse...

Deus abençõe a Islandia é um documentário sobre a crise na Islandia e a revolução que está sendo silenciada nesse pais.
Nós fizemos as legendas em espanhol, não sei se tem legendas em português.
Se quiserem em:

Tem o vídeo para assitir em youtube com as legendas incorporadas

Aqui o documentário em formato rmvb e as legendas em inglês e espanhol para descarregar por se quiserem fazer as legendas em português

Partido Pirata Argentino disse...

Mandei um e-mail o outro dia, é por um programa da TV argentina dedicado à soja, nós fizemos as legendas em português.
Aquí está o programa se quiserem ver

É "A Liga" da produtora do CQC, sobre a soja e o que está fazendo na Argentina (e também no Brasil)

Saudações.

Anônimo disse...

vida eterna aos colaboradores desde blog.